Náměty na vylepšení češtiny (Maxthon 2)

[dev]

"To e skin s výchozím rozvrzením."

[shaana]

Taky jsem si toho všim když jsem dováděl s ui.xml
V upravené verzi dostupné na addons.maxthon.com bude:

Toto je skin s pevným rozvržením rozhranní. Chcete použít toto rozvržení?

[dev]

Tak jsem ji nainstaloval, ale porad tam jeste je "Soubor ještě nybyl stažen" a mozna dalsi chybky co jsem psal.

[shaana]

Problém je na straně serveru addons.maxthon.com - když jsem se pokoušel updatovat soubor češtiny, tak to vytvořilo novou položku - http://addons.maxthon.com/cz/post/2264 místo aby proběhla aktualizace.
Podle mě je problém v tom, že mám status VIP a moje výtvory jdou do světa bez schvalování a oni tam mají něco blbě s právy.
Aneb není vždycky dobré být VIP

[dev]

prave ze jsem stahoval podle data tuto aktualni verzi, ale jsou v ni jeste tyhle stare chybky jako "Soubor ještě nybyl stažen"

[shaana]

Projdu to a asi to zakomponuju do češtiny příští verze Maxthonu (aby v tom nebyl bordel)

[dev]

dalsi verze uz je na ceste? co se chysta?

//mimochodem dovolil jsem si vzit tvoji posledni cestinu z http://addons.maxthon.com/cs/post/2264 a ty chybky (jak jsem vypisoval na predchozi strance) jsem si tady opravil: http://translate.maxthon.cz/

//edit: tak nic jsem neopravil, ten Translator nejak blbne

[shaana]

Tak to oprav lokálně a na http://translate.maxthon.cz/ to jenom uploadni...

[dev]

tak jsem teda opravil vsechny preklepy:

Language.zip

(31.05 KiB) Staženo 514 x

na Translator to nema cenu davat, on si to prechrousta a pak to nejede

[dev]

nedas ji teda na addons.maxthon.com?

[shaana]

JJ zkusím to ASAP

[dev]

a kdy bude to ASAP?

[shaana]

AP

[dev]

a tohle je co za zkratku?

PS: text "Upravit uživatelský slovník" se nevleze do tlacitka

[shaana]

- použil jsem tvou vyčištěnou verzi
- změny:

33303=Sběrač nahrávání
33304=Sběrač stahování

33303=Nahrát data na server
33304=Stáhnout data

txt_edit_user_word=Upravit uživatelský slovník

txt_edit_user_word=Upravit slovník

jdu to zkusit nahrát na addons site ale vzhledem k mým VIP problémům nezaručuju úspěch